傲華翻譯公司,用心服務,嚴格保密,全程無憂!傲華承諾:如若翻譯質量不能達標,傲華翻譯將無條件全額退款!【全國服務】
傲華翻譯——堅持品質,毫不妥協!
1、意大利語陪同翻譯員切忌沒做好準備
陪同議員在接到任務之后,一定要對活動的內容有所了解,對所涉及領域的專業詞匯、術語要準備充分。此外,還要了解外商國家的文化背景、禁忌、飲食習慣有所了解。這樣可以使你的陪同翻譯工作進行的更加順利,也可以讓你們擁有更多的共同話題。
2、意大利語陪同翻譯員切忌穿著不當
陪同議員要注意什么場合要穿什么服裝,不能穿太過暴露的衣服,重要的場合,需要穿正裝。
3、意大利語陪同翻譯員切忌不懂角色轉換
現在懂得英語的中國人越來越多,在進行交流的時候,可能暫時就不需要你來做翻譯。這讓陪同翻譯覺得自己的存在感極低,但這時也不用灰心,注意此時要對自己的角色做出靈活的調整。例如,幫助自己的客戶進行打理和善后的事情,輕輕松松變身小助理。
傲華翻譯公司有著高效的意大利語翻譯服務流程,在客戶確定和我們簡歷合作關系起,傲華會根據翻譯的語種方向、稿件的專業度、翻譯的周期、稿件的翻譯要求等,快速擬定翻譯方案,并匹配適合的譯員快速響應翻譯任務。公司的經營理念就是“堅持品質,毫不妥協!”,幫助客戶解決一切語言溝通上的問題,建立長期良好的合作關系。文章來源:http://www.zhx-electron.com
客服熱線:400-621-7988 電話:136 9418 5333
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004
公眾號:aohuafanyi
口譯翻譯:http://kouyi.aohuatimes.com
部分成功案例:
博鰲亞洲論壇(BFA2013)商用同聲傳譯指定供應商,成功完成了中國石油、中國銀行、中國華能、寶馬、GE、IBM、甲骨文、固特異、海爾、華為、西門子、沈陽地鐵、中央美術學院等幾百家世界500強企業及國內知名企業的筆譯及口譯翻譯服務項目,并且與之建立了長期合作關系。